K队:金俊勉(队长),朴灿烈,都暻秀,金钟仁,金钟大,吴世勋。
李秀满看着名单,皱了皱眉头,但是还是走出去了。
看见如同生死离别一般的边伯贤和朴灿烈,也是无奈了的。
就在朴灿烈和边伯贤准备抱头痛哭的时候,李秀满又走了进来,道:“啊……我刚刚报错了。那个边伯贤和金钟大换一下。sorry啊……”李秀满说完了以后,瞬间朴灿烈和边伯贤happy了!
“哈啊啊!哈啊啊!”边伯贤很兴奋的喊道。
“西湖美景三月天哪哎
春雨如酒柳如烟哪哎”鹿晗很顺溜的接道。
“有缘千里来相会”边伯贤很happy的唱道。
“无缘对面手难牵”朴灿烈并没有扫边伯贤的兴,用非常别扭的中文唱道。
“十年修得同船渡
百年修得共枕眠
若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前
若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前”如果李秀满在这里的话,绝对不会说朴灿烈和边伯贤是歌手的。
这绝对靠的是最原始的喊的,一点歌唱的水平都没有。
不过,这种时候,高兴的要死,哪里会管这种东西啊!
“我靠,这首歌我都不会,你们两个人怎么会的?”黄子韬一脸惊讶的看着朴灿烈和边伯贤,道。
“鹿哥教的。鹿哥说这首歌是cp才能唱的。”边伯贤很得意地说道。
“我的天呐……这个是《新白娘子传奇》的那个主题曲。妈妈咪啊……这首歌是1992年出的,那个时候我还没有出生!”黄子韬抱紧了“胖胖”的自己。
“嗯……《渡情》。这首歌出来的时候,我才两岁。”鹿晗有些哭笑不得的看着黄子韬那做作的表演,道。
“话说宋绍兴年间,杭州有一位药店的主管“许宣”(后民间改为“许仙”),在西湖遇见千年修练白蛇幻化的美妇人白娘子及青蛇幻化的使女青青,三人共伞,一同在船上避雨。下船后许仙把雨伞借给白娘子,次日如约到白家取伞,两人相见,渐生爱慕之情,因青青促合,成为夫妇。一条蛇和一个人的爱情,你们确定你们可以?”金钟大一向相信万能的度娘,毫不犹豫的上了**查了鹿晗所说的《渡情》,粘贴复制到了翻译器,翻译成了韩文,道。
其实金钟大的中文还是很不错的,让他翻译也是可以翻译过来的。但是既然有翻译器,那为什么不用翻译器呢?
虽然有的时候翻译过来的东西很奇葩,但是谁让金钟......
好看的小说网 | 网站地图