第一章:距离是过不去的坎